En Bunka Wave presentamos una entrevista exclusiva con el cantautor japonés HANCE, quien ha demostrado que nunca es tarde para perseguir tus sueños. Debutando a sus 40 años mientras dirigía su propia empresa, este innovador artista se ha convertido en una voz original en la música contemporánea. Sin estar atado a un sello discográfico, HANCE reunió a creadores de diversos campos para dar vida a su visión musical.
Con el deseo de «hacer música que los adultos puedan disfrutar», su primer sencillo, «The Night and the Lie», no solo capturó la atención en Japón, sino que resonó en todo el mundo. Grabado en Valencia, España, el video se volvió viral, acumulando más de un millón de vistas en solo tres meses y alcanzando posiciones destacadas en las listas de R&B y J-Pop en varios países.
A través de sus viajes y experiencias, HANCE ha tejido un rico tapiz sonoro que mezcla influencias culturales, ofreciendo una perspectiva fresca y emocionante. En esta entrevista, exploramos su trayectoria, sus inspiraciones y sus planes futuros, mientras se prepara para conquistar corazones en América Latina.
Por Duvan Prada (Colombia)
Agradecimientos especiales a Vegas PR, Mirta Arizola (Japón)
A través de sus viajes y experiencias, HANCE ha tejido un rico tapiz sonoro que mezcla influencias culturales, ofreciendo una perspectiva fresca y emocionante. En esta entrevista, exploramos su trayectoria, sus inspiraciones y sus planes futuros, mientras se prepara para conquistar corazones en América Latina.
BUNKA WAVE. Gracias por tomarte el tiempo para hacer esta entrevista con Bunka Wave para Colombia y América Latina. Primero, ¿podrías contarnos brevemente sobre el inicio de tu carrera como músico?
HANCE. Lancé mi primer sencillo, «Yoru to Uso» (Noche y Mentiras), en septiembre de 2020. Eso fue hace aproximadamente cuatro años. El video musical se grabó en Valencia, España, y en solo tres meses desde su lanzamiento, alcanzó 1 millón de vistas en YouTube. Como estaba cantando en japonés, no esperaba que personas fuera de Japón lo escucharan, pero me sorprendió recibir comentarios y mensajes de oyentes de todo el mundo. Por supuesto, también estaba muy feliz.
B.W. ¿Cómo describirías tu estilo musical? ¿Y qué te inspira al crear tu música?
HANCE. Estoy influenciado por muchos géneros musicales diferentes. Algunas de mis canciones tienen elementos de city pop, mientras que otras tienen influencias de rock, latinas o jazz. Tengo canciones con melodías emocionales al estilo japonés, y también tengo baladas épicas que suenan como bandas sonoras de películas. Llamo a mi música «música cinematográfica» porque me veo más como un director de cine que como un músico.
Dependiendo de la canción, el protagonista podría ser un hombre o una mujer, un niño o una persona mayor. Creo melodías basadas en las escenas que me vienen a la mente, escribo letras basadas en esas melodías y luego las reflejo en el trabajo visual. Para mí, completar la música no es suficiente; crear una obra visual es una forma de lograr un producto terminado.
B.W. ¿Cómo han influido tus viajes y experiencias interculturales en tu trabajo creativo? ¿Cómo se reflejan tus experiencias en tu música?
HANCE. He viajado a muchos países y definitivamente he reflejado los olores, la historia y la música únicas de esas culturas en mi trabajo. Por ejemplo, he estado en Cuba, donde me expuse a mucha música. Y aunque he creado canciones basadas en eso, no es música cubana tradicional. Es como si los japoneses hicieran música con un sabor cubano. Si voy a Italia, es como si un chef japonés hiciera pasta con un sabor italiano. Siempre intento crear música nueva y original a través de mi propio filtro japonés.
B.W. ¿Hay algún artista latinoamericano que conozcas o que te gustaría conocer?
HANCE. No sé mucho sobre sus personalidades o letras, pero me encanta «Waka Waka» de Shakira, y he visto la escena de baile única en YouTube muchas veces. También me gusta «Balada» del cantante brasileño Gustavo Lima. Me gusta la melodía pegajosa y nostálgica y el ritmo bailable.
B.W. Tu video musical debut, «The Night and the Lie» se volvió viral en todo el mundo. ¿Cómo te sentiste con esta reacción? ¿Y cómo crees que contribuyó a tu carrera?
HANCE. «The Night and the Lie» encapsula mi estilo musical. Es una pista de ritmo minimalista centrada en guitarra acústica percusiva y beats, con acordes con sabor latino y producción de sonido moderna. Muchas de las canciones de HANCE buscan crear un nuevo tipo de música que trascienda géneros al mezclar lo viejo (orgánico) con lo nuevo (inorgánico). Quizás fue fresco para los oyentes de varios países porque es diferente del formato J-POP que todos conocen.
B.W. ¿Cuál es el significado detrás del título de tu segundo álbum, «BLACK WINE»? ¿Cómo refleja la música y los temas del álbum?
HANCE. «BLACK WINE» es como música cinematográfica, o más como una banda sonora de película. «BLACK» representa el mundo caótico actual, y «WINE» representa el «sabor» o «vida» profunda y madura. En comparación con mi primer álbum, tiene un lado más oscuro, pero es dramático y creo que es un álbum donde puedes «embriagarte cómodamente» como con «vino».
B.W. ¿Puedes contarnos sobre tu gira europea de 2024? ¿Qué puede esperar el público de tus presentaciones en vivo? ¿Y cómo te sientes al interactuar directamente con el público?
HANCE. En 2024, viajé a muchos países de Europa, incluyendo Suiza, España, Italia, Hungría, Alemania, Ucrania y Polonia. La gira por Ucrania en agosto fue especialmente impresionante. Viajé a 19 ciudades en un mes, y aunque hubo momentos difíciles, como sirenas de ataque aéreo y evacuaciones a refugios durante los conciertos debido a la guerra, el entusiasmo del público fue increíble y fue una gira muy gratificante. Antes, recopilé mensajes de fans de todo el mundo, hice pancartas y canté mensajes de paz junto con las canciones en cada ciudad de Ucrania.
B.W. ¿Cuál es tu visión actual de la escena musical japonesa en el mundo?
HANCE. Como país donde nacen culturas únicas como el anime y el manga, creo que hay muchos contenidos interesantes, no solo música. También hay muchos artistas como yo que son independientes y no pertenecen a grandes sellos, así que creo que deberían expandir sus actividades a países fuera de Japón.
B.W. ¿Hay géneros musicales o colaboraciones que te gustaría explorar en el futuro?
HANCE. Me gustaría colaborar con artistas de otros países, especialmente de América Latina. La música latinoamericana es apasionada y bailable, pero también tiene melodías nostálgicas y líricas, y siento que se combina bien con mi propia música. De hecho, cuando miro el número de oyentes de las canciones de HANCE por país, me sorprende encontrar que hay más oyentes en países latinoamericanos como Brasil, México, Chile y Argentina que en Japón. A menudo recibo mensajes diciendo: «Quiero que vengas a mi país para un concierto», así que me gustaría hacer una gira de conciertos en América Latina después de 2025.
B.W. Finalmente, ¿tienes un mensaje para los lectores y seguidores de Bunka Wave?
HANCE. Nunca he estado en un concierto en América Latina, pero estoy muy familiarizado con la región y estoy seguro de que iré a verlos a todos. Además, estoy muy feliz de que tantas personas estén escuchando mi música. Espero tener un concierto en su país y ciudad en 2025, ¡así que por favor esperen con ansias!
HANCE: A musical journey between cultures and emotions
HANCE, a Japanese singer-songwriter, has proven that it’s never too late to chase your dreams. Debuting in his 40s while running his own company, this innovative artist has become a unique voice in contemporary music. Without being tied to a record label, HANCE brought together creators from various fields to bring his musical vision to life.
With the desire to «create music that adults can enjoy,» his first single, «The Night and the Lie,» not only captured attention in Japan but resonated worldwide. Shot in Valencia, Spain, the music video went viral, accumulating over a million views in just three months and reaching prominent positions on R&B and J-Pop charts in several countries.
Through his travels and experiences, HANCE has woven a rich sonic tapestry that blends cultural influences, offering a fresh and exciting perspective. In this interview, we explore his journey, inspirations, and future as he prepares to win hearts in Latin America.
BUNKA WAVE. Thank you for taking the time to do this interview with Bunka Wave for Colombia and Latin America. First, could you briefly tell us about the start of your career as a musician?
HANCE. I released my first single, «Yoru to Uso» (Night and Lies), in September 2020. That was about four years ago. The music video was shot in Valencia, Spain, and within just three months of its release, it racked up 1 million views on YouTube. Since I was singing in Japanese, I didn’t really expect people outside of Japan to listen to it, but I was surprised to receive comments and messages from listeners all over the world. Of course, I was also very happy.
B.W. How would you describe your music style? And what inspires you when creating your music?
HANCE. I’m influenced by a lot of different genres of music. Some of my songs have elements of city pop, while others have rock, Latin, or jazz influences. I have songs with Japanese-style emotional melodies, and I also have epic ballads that sound like movie soundtracks. I call my music «cinematic music» because I see myself more as a film director than a musician. Depending on the song, the protagonist might be a man or a woman, a child or an old person. I create melodies based on the scenes that come to mind, write lyrics based on those melodies, and then reflect them in the visual work. For me, completing the music isn’t enough; creating a visual work is one way of achieving a finished product.
B.W. How have your travels and cross-cultural experiences influenced your creative work? How are your experiences reflected in your music?
HANCE. I’ve traveled to many countries, and I’ve definitely reflected the unique smells, history, and music of those cultures in my work. For example, I’ve been to Cuba, where I was exposed to a lot of music. And although I’ve created songs based on that, it’s not traditional Cuban music. It’s like Japanese people making music with a Cuban flavor. If I go to Italy, it’s like a Japanese chef making pasta with an Italian flavor. I always try to create new, original music through my own Japanese filter.
B.W. Are there any Latin American artists you know or would like to meet?
HANCE. I don’t know much about their personalities or lyrics, but I love Shakira’s «Waka Waka,» and I’ve watched the unique dance scene on YouTube many times. I also like «Balada» by the Brazilian singer Gustavo Lima. I like the catchy, nostalgic melody and the danceable rhythm.
B.W. Your debut music video, «The night and the lie,» went viral worldwide. How did you feel about this reaction? And how do you think it contributed to your career?
HANCE. «The night and the lie» encapsulates my music style. It’s a minimal rhythm track centered around percussive acoustic guitar and beats, with Latin-flavored chords and modern sound production. Many of HANCE’s songs aim to create a new type of music that transcends genres by mixing the old (organic) with the new (inorganic). Perhaps it was fresh to listeners in various countries because it’s different from the J-POP format that everyone knows.*
B.W. What is the meaning behind the title of your second album, «BLACK WINE»? How does it reflect the music and themes of the album?
«BLACK WINE» is like cinematic music, or more like a movie soundtrack. «BLACK» represents the current chaotic world, and «WINE» represents the mature, deep «taste» or «life.» Compared to my first album, it has a darker side, but it’s dramatic and I think it’s an album where you can get «comfortably drunk» like «wine.»
B.W. Can you tell us about your 2024 European tour? What can the audience expect from your live performances? And how do you feel about interacting directly with the audience?
In 2024, I went to many countries in Europe, including Switzerland, Spain, Italy, Hungary, Germany, Ukraine, and Poland. The Ukraine tour in August was particularly impressive. I traveled to 19 cities in a month, and although there were difficult times, such as air raid sirens and evacuating to a shelter during concerts due to the war, the audience’s enthusiasm was amazing, and it was a very fulfilling tour. Beforehand, I collected messages from fans around the world, made banners, and sang messages of peace along with the songs in each city in Ukraine.
B.W. What is your current view of the Japanese music scene in the world?
HANCE. As a country where unique cultures like anime and manga are born, I think there are a lot of interesting contents, not just music. There are also many artists like me who are independent and don’t belong to major labels, so I think they should expand their activities to countries outside of Japan.
B.W. Are there any music genres or collaborations you’d like to explore in the future? I’d like to collaborate with artists from other countries, especially Latin America.
HANCE. Latin American music is passionate and danceable, but it also has a nostalgic and lyrical melody, and I feel it goes well with my own music. In fact, when I look at the number of listeners of HANCE’s songs by country, I’m surprised to find that there are more listeners in Latin American countries like Brazil, Mexico, Chile, and Argentina than in Japan. I often receive messages saying, «I want you to come to my country for a concert,» so I’d like to go on a concert tour in Latin America after 2025!
B.W. Finally, do you have a message for Bunka Wave readers and followers?
I’ve never been to a concert in Latin America before, but I’m very familiar with it and I’m sure I’ll go to see you all. Also, I’m very happy that so many people are listening to my music. I hope to have a concert in your country and city in 2025, so please look forward to it!
Bunka Wave 