Noticias desde el cuartel general de Sony Music Japan para Wave E-Zine. – Latest news from Sony Music Japan for Wave E-Zine.

Traducción y edición textual: Pedro Suárez.

Foto y video: Sony Music Japan para fines periodísticos.

Luego de una larga pausa, la cantante japonesa Aoi Eir lanzó esta semana a nivel mundial su más reciente álbum llamado AUBE, palabra francesa que significa “aurora”. Para ella, es el resultado de una renovación musical llena de energía sonora similar cuando amanece un nuevo día en el que todos los seres vivientes se levantan llenos de ánimo.

Eir nos presenta un disco en el que complace a sus fans para darles esa frescura que ella transmite en sus letras; canciones como Sirius, Sanbika y Niji no Oto, reflejan el buen momento de esta artista las cuales son ampliamente conocidas por ser temas oficiales de las series de anime Kill la Kill y Sword Art Online, respectivamente.

AUBE ya se encuentra disponible en iTunes (incluida Latinoamérica) y gracias a su primer álbum BLAU, el cual debutó en el cuarto lugar de la lista Oricon en Enero de 2013, muchos periodistas en su país ya la catalogan como la diva del anime song de la nueva generación.    

Sitio Oficial de Aoi Eir.

Aoi Eir en Twitter.

Aoi Eiren Google +.

Translation & publishing: Pedro Suarez.

Photo & video: Under authorization by Sony Music for journalistic purposes.

After a long waiting, Japanese artist Aoir Eir has released her new second album AUBE last week, a French word that means “dawn”, symbolizing Eir’s fresh new energy to start off the break of dawn. And this fresh energy through her music and sound is been enjoying by her fans from all around the world.

Eir releases us a new musical production with a several songs reflecting her renovated melody, including Sirius, Sanbika and Niji no Oto, famous worldwide themes from the hit anime series Kill la Kill and Sword Art Online respectively.

AUBE is now available in iTunes, including Latin America. Her first album debut BLAU was released in January 2013 and was #4 on the Oricon album chart. Therefore, some musical reviewers and writers in Japan have tagged her as the anime song diva of the next generation.

Aoi Eir’s Official HP.

Aoi Eir’s Twitter.

Aoi Eir’s Google +.