Para conmemorar los 110 años de relaciones diplomáticas y de amistad entre Japón y Colombia, el grupo de música tradicional japonesa WASABI visitó nuestro país. Tuvimos una amena entrevista antes de su fantástico concierto en el que nos contaron los orígenes del nombre de la banda. Solamente en español.

Commemorating 110 years of diplomatic relationships and friendship ties between Japan and Colombia, the Japanese folk music group WASABI was in our country. We made a nice interview before their terrific concert. Also, they told us the real origins from their band name. Only in Spanish.

Una experiencia asombrosa donde se aborda poéticamente el tiempo y el espacio, el día y la noche a través de los movimientos de los bailarines y la música. Así se podría describir Tobari, un espectáculo de danza butoh de la compañía japonesa Sankai Juku, que invita al público a entrar al ‘cosmos de la vida’. Las dos únicas funciones serán el 9 y 10 de noviembre a las 7:30 p.m. en el Teatro Colón de Bogotá.

Dialogamos con Kirara, una artista prolífica dentro de la escena surcoreana del Electro-Pop quien vibra con el clima para hacer música. – We have spoken with Kirara, a revelation and prolific artist from the Korean musical electronic scene, who feels the weather to make music!

Como único medio latinoamericano, entrevistamos en exclusiva al más famoso exponente del KawaiiCore, LadyBeard, quien junto con la bella Reika, concibieron una perfecta ecuación musical llamada DEADLIFT LOLITA, en el que además este gran luchador profesional estará visitando Colombia este verano. – In an exclusive interview for a Latin media outlet, we spoke with the famous KawaiiCore idol, LadyBeard, who the beautiful Reika joined up a perfect musical equation together named DEADLIFT LOLITA. Also, he will visit Colombia for the first time this summer.

Desde Jakarta directo a Austin, lightcraft debutará en la tarima del SXSW este próximo 17 de marzo. ¡Conózcalos en esta entrevista exclusiva para Latinoamérica! – From Jakarta to Austin, lightcraft will debut on the SXSW stage on March 17^th. Get to know them in this exclusive interview for Latin America!

Nuevamente nos reencontramos con esta banda liderada por el fashionista Sho Akasawa convirtiéndose en un icono de la moda luego de su exitosa gira europea. – We met again with this band led by Sho Akasawa, who he became in the new fashion icon after their successful European tour.