Ya falta poco para celebrar los 20 años de Anime Friends, el festival de cultura pop oriental más grande de América Latina. Maru Division, organizadora del evento, ya ha confirmado 17 invitados entre cantantes, actores de doblaje y actores directos de Japón. Muchos ya están preparando sus maletas en Japón y en varios lugares de Brasil para llegar a São Paulo. ¿Quieres saber de quiénes hablamos? Spoiler: Hay desde actores del elenco de «Jaspion», un rapero brasilero y hasta grandes valuartes del doblaje en portugués.
Créditos: Maru Division para fines periodísticos – Traducción: Junior Azaldegui
Tokusatsu: Actores directos de Japón
Los fanáticos de tokusatsu (series de superhéroes) podrán ver por primera vez en Brasil a las actrices Mai Oishi, Makoto Sumikawa y Kiyomi Tsukada. Mai se hizo conocida por participar en la serie «Dengeki Sentai Changeman», donde interpretó a Change Phoenix y también participó en series como «Sharivan» y «Shaider».
Makoko, por su parte, se hizo muy querida por los brasileros cuando interpretó a Lady Diana en «Jikuu Senshi Spielvan» y luego destacó en «Metalder», «Kamen Rider Black RX» y «Winspector». Y por último está Kiyomi, quien quedó impregnada en la memoria de muchas generaciones dando vida a Anri de «El Fantástico Jaspion» y que luego estuvo en «Machineman» y «Shaider».
Muy queridos por el público del Anime Friends, están de vuelta los actores Takumi Tsutsui y Takumi Hashimoto que interpretaron a Jiraiya y Manabu en «Jiraiya, el increíble ninja».
Bandas y artistas internacionales en suelo brasilero
Si la programación de conferencias está repleta de atracciones inéditas en Brasil, el escenario principal no podría ser la excepción. La cantante Nano y las bandas Burnout Syndromes, Survive Said The Prophet y «Scandal» se presentan por primera vez en Brasil. Además de eso, llega por primera vez Sacra Music Fest, festival conocido por reunir a tres grandes cantantes del mundo de los animes (Asca, Who-ya Extended y Sennarin). Y, a pedido del público, Maru Division trae una vez más a la banda japonesa Flow, banda muy querida a lo largo de la historia del Anime Friends.
Nano es una cantante que ganó una legión de seguidores por el mundo al participar en bandas sonoras para animes y videojuegos. Hacen parte de su repertorio canciones como No Pain, No Game, Now or Never, Sable, Savior of Song, Born to be e Nevereverland y Dreamcatcher. La banda Burnout Syndromes, por otra parte, son quienes hacen música para los animes Haikyuu, Dr. Stone, Gintama y Mashiro no Oto con canciones como Hikari Are, Fly High, Phoenix y Good Morning World.
Sacra Music Fest es un show realizado por tres grandes voces del anime: Asca, Who-ya Extended y Sennarin. Por separado, ellos entregaron éxitos usados en animes como: Fate/Apocrypha, Sword Art Online, Irregular at Magic High School, Darwin’s Game, Jujutsu Kaisen, Psycho-pass, Night Head 2041, Build Divide -#FFFFFF y Bleach: Thousand-Year Blood War.
Con distintos sonidos en su arsenal musical, la banda Survive Said the Prophet creó canciones para los animes Banana Fish, Vinland Saga, Code Geass y Tokyo Twenty Fourth Ward. Representando a las mujeres, el cuarteto femenino Scandal da sus voces en las canciones de los animes Bleach y FullMetal Alchemist Brotherhood. Además de eso, para este evento especial que conmemora los 20 años de este festival, la banda Flow estará de regreso, banda conocida por sus temas GO, Sign, Colors, Kaze no Uta, Days, Burn, Niji no Sora, Re:member y Howling.
Y, al fin, fueron ya anunciadas recientemente dos atraciones internacionales más: El grupo AKINO with bless4, responsables de la música de los animes Genesis of Aquarion, Kantai Collection, Amagi Brilliant Park e The Ancient Magus Bride; y la violinista japonesa Yurika, quien es un éxito en TikTok, YouTube y que pisa por primera vez el suelo brasilero; ella brindará increíbles actuaciones durante todo el evento.
Talento hecho en Brasil
Si el mercado de los animes y tokusatsu se ha vuelto enorme en el país de la samba se debe mucho al talento de sus artistas locales, quienes dotaron a los personajes de una personalidad brasilera con su doblaje e interpretaron el sentimiento de los héroes a traves de canciones con ADN «100% verdeamarelo». Por esa razón, los más grandes actores de doblaje de Brasil también estarán presentes en el Anime Friends.
Guilherme Briggs dio su voz a personajes destacados como Brook, de One Piece; Joseph Joestar, de JoJo’s Bizarre Adventure; además de darle voz a dibujos animados clásicos como: Superman, Los Padrinos Mágicos y Las Chicas Superpoderosas. Mientras tanto, Wendel Bezerra dobló a los icónicos Goku, de Dragon Ball; Sanji, de One Piece; Pain, de Naruto Shippuden; y al personaje de Bob Esponja.
¿Quieres ver a músicos brasileros brillar en el escenario principal? Maru Division ofrece exponentes del rap y tra geek nacionales y fenómenos de las redes sociales como VMZ, MHRap y DJ Sidney Scaccio, quienes llevarán al público al éxtasis con sus composiciones inspiradas en animes. La banda YUYU20, creada para celebrar los 20 años de estreno de Yu Yu Hakusho en Brasil, promete despertar la nostalgia del público que creció con esta serie. Para más información y todos los detalles del evento como su agenda e invitados no dudes en visitar su sitio web oficial. ¡Seguiremos informando!
Tokusatsu: atores direto do Japão
Os fãs de tokusatsu (séries de super-heróis) vão poder acompanhar pela primeira vez no Brasil as atrizes Mai Oishi, Makoto Sumikawa e Kiyomi Tsukada. Mai ficou conhecida por sua participação na série Esquadrão Relâmpago Changeman – na qual interpretou Change Phoenix, e participou de séries como Sharivan e Shaider.
Já Makoto se tornou queridinha dos brasileiros quando atuou em Spielvan como Lady Diana, depois brilhou em Metalder, Kamen Rider Black RX e Winspector. E Kiyomi ficou eternizada na memória de muitas gerações dando vida à Anri, de O Fantástico Jaspion, e depois esteve em Machineman e Shaider.
Queridíssimos pelo público do Anime Friends, estão de volta os atores Takumi Tsutsui e Takumi Hashimoto, que interpretaram os heróis Jiraiya e Manabu em Jiraiya – O Incrível Ninja.
Bandas e artistas internacionais em solo brasileiro
Se a programação de palestras está lotada de atrações inéditas no Brasil, o palco principal não poderia ser diferente. Se apresentam pela primeira vez no País a cantora Nano, as bandas Burnout Syndromes, Survive Said The Prophet e Scandal. Além disso, teremos pela primeira vez o Sacra Music Fest, festival conhecido por juntar os principais nomes das trilhas sonoras de animes. E a pedido dos fãs, a Maru Division traz mais uma vez a banda Flow, famosa na história do Anime Friends.
Nano é uma cantora solista que conquistou uma legião de admiradores pelo mundo ao entregar trilhas para animes e games. Fazem parte do seu repertório músicas como No Pain, No Game, Now or Never, Sable, Savior of Song, Born to be e Nevereverland e Dreamcatcher. A banda Burnout Syndromes é responsável pelos temas dos animes: Haikyuu, Dr. Stone, Gintama e Mashiro no Oto com canções como Hikari Are, Fly High, Phoenix e Good Morning World.
Já o Sacra Music Fest é uma apresentação feita por três grandes vocalistas de animes: Asca, Who-ya Extended e Sennarin. Individualmente, eles entregaram hits usados em animes como: Fate/Apocrypha, Sword Art Online, Irregular at Magic High School e Darwin’s Game, Jujutsu Kaisen, Psycho-pass, Night Head 2041, Build Divide -#FFFFFF e Bleach: Thousand-Year Blood War.
Com diferentes ritmos na bagagem musical, a banda Survive Said the Prophet criou músicas que embalaram os animes Banana Fish, Vinland Saga, Code Geass e Tokyo Twenty Fourth Ward. Representando as mulheres, o quarteto feminino Scandal empresta múltiplos vocais nas canções dos animes Bleach e FullMetal Alchemist Brotherhood. Além disso, para esse reencontro especial na comemoração de 20 anos de festival, a Flow estará de volta, banda essa que assina as canções GO, Sign, Colors, Kaze no Uta, Days, Burn, Niji no Sora, Re:member e Howling. E, por fim, foram anunciadas recentemente mais duas atrações internacionais, sendo elas o grupo AKINO with bless4, responsável pelas músicas dos animes: Genesis of Aquarion, Kantai Collection, Amagi Brilliant Park e The Ancient Magus Bride. E a violinista japonesa Yurika, sucesso no TikTok, Youtube e também atração inédita no Brasil, fará performances incríveis durante todo o evento.
Talento feito no Brasil
Se o mercado de animes e tokusatsu se tornou gigante no nosso país, muito se deve ao talento de artistas locais, que deram personalidade brasileira aos personagens com suas dublagens e interpretaram o sentimento de heróis através de canções com DNA 100% verde e amarelo. Por isso, os maiores dubladores do Brasil são presença confirmada no Anime Friends.
Guilherme Briggs emprestou sua voz para personagens marcantes, como Brook, de One Piece; Joseph Joestar, de JoJo’s Bizarre Adventure; além de ter dado sua voz para desenhos clássicos como: Superman, Padrinhos Mágicos e Meninas Super Poderosas. Enquanto isso, Wendel Bezerra dublou os icônicos Son Goku, da franquia Dragon Ball; Sanji, de One Piece; Pain, de Naruto Shippuden; e o personagem Bob Esponja.
Quer ver músicos brasileiros brilhando no palco principal? A Maru Division entrega expoentes do rap e trap geek brasileiros e fenômenos nas redes sociais como: VMZ, MHRap e o DJ Sidney Scaccio devem levar a plateia ao êxtase com suas composições inspiradas em animes. Já a banda YUYU20, formada para celebrar os 20 anos da estreia de Yu Yu Hakusho no Brasil, promete mexer com a nostalgia do público que cresceu se emocionando com a série.
Sobre a Maru Division: A produtora de eventos nasceu em 2017 e tem como foco a realização de grandes shows e eventos com temática oriental. Apesar de ser uma empresa nova, seus sócios contam com larga experiência em eventos. O primeiro evento realizado pela Maru Division foi o Ressaca Friends 2017, no pavilhão do Anhembi. De lá para cá, a empresa só cresce e aprimora o seu trabalho incluindo outros tipos de evento em seu portfólio, como o show da banda japonesa SPYAIR, e levando o Anime Friends para outras cidades brasileiras.
Bunka Wave 