¡Japón sonará más fuerte en el Festival Jzone 2013! – Japan will sound more powerful at Jzone Festival 2013!

BK Press Statement, Wave BK News

jzonematbog

Colectivo Bunka estará presente como Media Partner & Invitado Especial para el Festival Jzone 2013 que se celebrará los días 20 y 21 de abril en la Casa de la Cultura de Ciudad Bolívar, en la ciudad de Bogotá (Colombia), con la conferencia Los Nuevos Sonidos de Japón. Un recorrido musical del país nipón paralelamente con una muestra de los resultados obtenidos en estos 6 años de gestión y promoción de la música asiática en Latinoamérica. ¡No te lo pierdas! Colectivo Bunka, ¡te conecta con el Festival Jzone 2013!

Colectivo Bunka will be Media Partner & Special Guest for Jzone Festival 2013 next week, 4/20 & 4/21 at the Ciudad Bolivar House of Culture, in the city of Bogota (Colombia), with the conference The New Sounds from Japan. A musical tour throughout Japan, but also we will show a sample of the results obtained in these six years of promotion and support from Asian music to Latin America. Do not miss it! Colectivo Bunka, connects you with Jzone Festival 2013!

Colectivo Bunka & Hajime No Hikari juntos en Anime Boston 2013 – Colectivo Bunka & Hajime No Hikari will covering AB 2013

BK Press Statement, Wave BK News

Imagen

Colectivo Bunka en asocio con nuestros amigos y colegas de Hajime No Hikari estarán presentes en esta gran convención de anime de la ciudad de Boston del 24 al 26 de mayo en el Hynes Convention Center. ¡Esperen pronto más información para conectarte con Asia y con la Anime Boston 2013! – Colectivo Bunka & Hajime No Hikari will attend this awesome anime convention in the city of Boston from 5/24 to 5/26 at Hynes Convention Center. Stay tuned with us to connect you with Asia & AB 2013!

¡Sé parte de Bunka Radio! – Join up to Bunka Radio!

BK Press Statement, Wave BK News

bunka304

¿Te gusta la radio? ¿Tienes talento y ganas para ser locutor? Entonces no lo pienses más. Sé parte de nuestro selecto grupo de DJ para Bunka Radio. No pierdas esta gran oportunidad de mostrar tus talentos y habilidades como DJ, locutor y productor radial, sólo envía tu propuesta (nombre del programa, director (es) y/o DJ (s), correo electrónico, país, breve descripción y horario ideal) a colectivobunkaradio@gmail.com y te daremos las bases para participar, sin ningún costo. ¡Anímate! ¡Participa! Bunka Radio, ¡sonido sin límites!

Do you like radio? So, don’t think it anymore! Be part of our DJ select crew for Bunka Radio. Don’t miss this great chance to showcase your skills and talents as DJ, Anchor & Radio Producer. If you are interested, just submit your radio proposal (name of radio show, director (s), DJ (s), email, hometown, brief abstract and ideal schedule) at: colectivobunkaradio@gmail.com, and we give you the directions how participate free of charges. Cheer up! C’mon! Join up! Bunka Radio, sound no limits!

Renace Bunka Radio, ¡sonido sin límites! – Reborn Bunka Radio, sound no limits!

BK Press Statement

Bunka301

Desde el 1 de Abril volvemos a la radio. Nace Bunka Radio, la nueva estación online multicultural y globalizada donde la cultura y la música del mundo tienen cabida en un solo lugar. Bunka Radio es la primera emisora que cuenta además con las licencias, siendo la única radio online especializada en cumplir las leyes internacionales sobre derechos de autor. Para escucharnos, solamente ingrese a nuestro sitio web oficialBunka Radio, ¡sonido sin límites! Colectivo Bunka, ¡te conecta con Asia!

Since 4/1 we come back to radio. Now we are Bunka Radio, the new online radio station multicultural and globalized where culture and world music have a place in one place. Bunka Radio is the first licensed radio online station, obeying the international laws about copyright. To listen, just go to our official homepageBunka Radio, sound no limits! Colectivo Bunka, connects you to Asia!

Bunka, medio oficial autorizado para cubrir el SXSW 2013 & Japan Nite – Bunka, SXSW 2013 & Japan Nite’s official Latin media

BK Press Statement, Wave BK News

sxsw13bk

Por primera vez Colectivo Bunka participará oficialmente en el famoso festival musical y cultural South By South West 2013 (SXSW 2013), en el que diversos artistas de todo el  mundo se darán cita del 8 al 17 de marzo en la ciudad de Austin, Texas. Ric Quintanilla estará cubriendo y tomando fotografías de los artistas asiáticos como Galaxy Express y los de la Japan Nite, en el que se estrena como corresponsal para Colectivo Bunka. Sigan atentos con nosotros a través de nuestro portal de noticias Wave. Colectivo Bunka, ¡Te conecta con SXSW 2013 & Japan Nite! – Colectivo Bunka will officially attend for the first time at SXSW 2013, the famous musical and artistic festival, in which several overseas artists will meet in the city of Austin, TX, from 3/8 to 3/17. Ric Quintanilla will be shooting amazing pictures and covering some Asian bands shows such as Galaxy Express & Japan Nite. Now, he joined as the USA Correspondent crew for us. Stay tuned with us via Wave. Colectivo Bunka, connects you with SXSW 2013 & Japan Nite!

Colectivo Bunka y Motto Motto Magazine estarán en el Rage & Madness Festival – Colectivo Bunka & Motto Motto Magazine will covering Rage & Madness Festival

BK Press Statement, Wave BK News

Desde la corresponsalía Mercosur nos envían este evento que se estará presentando en Buenos Aires: el Rage & Madness Festival, el próximo 6 de Abril en Pana Rock. Colectivo Bunka estará oficialmente acreditado realizando reportes especiales con las bandas Crystal Noir, D’Generation, Limit Break, Suzerain y Yurenai. Sigan atentos con nosotros a través de nuestro portal de noticias Wave. Colectivo Bunka, ¡Te conecta con Crystal Noir y con el Rage & Madness Festival! – From Mercosur Region, we post this amazing musical event in the city of Buenos Aires: Rage & Madness Festival next 4/06 at Pana Rock. Colectivo Bunka will be officially covering special reports with Crystal Noir, D’Generation, Limit Break, Suzerain y Yurenai. Colectivo Bunka, connects you with Crystal Noir and Rage & Madness Festival!

¡La locura musical está de regreso! – The musical madness is come back!

BK Press Statement, Logbook BK, Wave BK News

jpn13

Estados Unidos se prepara para recibir la mejor descarga musical que da inicio a la primavera: Japan Nite 2013. Aquí, un adelanto de las bandas que recorrerán 8 ciudades y por primera vez visitarán Canadá. – U.S. is preparing to receive the best musical shock that  kick off the spring: Japan Nite 2013. This is a preview of the bands that will tour 8 cities, and first time they will play in Canada.

¡Ya tenemos ganador latinoamericano del concurso Colectivo Bunka con Galaxy 7! – We have a Latin American winner from the contest Colectivo Bunka with Galaxy 7!

BK Press Statement, Wave BK News

galaxy7-14-2

Felicidades a Francisco Riquelme Espinoza desde Chile por ser el ganador del concurso organizado por Colectivo Bunka y Galaxy 7 para premiar a un oyente latinoamericano con su más reciente producción: «Eye Of The Dragon Who Wished To Be A Man»! Muchas gracias a todos los participantes y que el ganador disfrute merecidamente de su premio. Además, los productores de Galaxy 7 agradecen a Colectivo Bunka y a Duvan Prada por la promoción de este proyecto japonés en Latinoamérica, palabras descritas por Andreana Marino, Manager de East/West Productions desde Facebook. Sigan conectados en el 2013 con Colectivo Bunka, ¡donde Asia está en un solo lugar! – Congratulations to Francisco Riquelme Espinoza of Chile for winning a digital copy of Galaxy7′s new album «Eye Of The Dragon Who Wished To Be A Man»! Thank you to everyone who entered! We hope you enjoy the album Francisco! «Thank you to Colectivo Bunka and Duvan Prada for helping us promote Galaxy 7 and Daisuke Tsutsui to Latin America! And for helping us put on the contest. We greatly appreciate your support and look forward to working with you again in the future! ^_^», said Andreana Marino, General Manager in East/West Productions via Facebook. Colectivo Bunka will continue linking you with Asia in 2013!

Galaxy 7 y Colectivo Bunka premian tu gusto por el buen J-music – Galaxy 7 & Colectivo Bunka reward your good taste to the J-music

BK Press Statement, Wave BK News

Daisuke Contest - Colectivo Bunka

Desde Japón, Daisuke Tsusui y su propuesta musical llegan a Latinoamérica. Por eso, Colectivo Bunka diseñó esta concurso con Galaxy 7 para que un oyente latinoamericano pueda disfrutar de su más reciente disco «Eye of the Dragon Who Wished to Be a Man». Para concursar, envía un email a: eastwestsound@gmail.com, adjuntando tu nombre y país de residencia. El ganador se dará a conocer el próximo viernes 20 de diciembre, así que sigan conectados con Galaxy 7, con East/West Sounds y con Colectivo Bunka, donde Asia está en un solo lugar. Solamente válido para los países latinoamericanos, a excepción de Norteamérica. – From Japan, Daisuke Tsusui and his music come to Latin America. So, Colectivo Bunka has created this contest with Galaxy 7 for a Latin American listener can enjoy his latest album «Eye of the Dragon Who Wished to Be a Man». To participate, send an email to: eastwestsound@gmail.com, enclosing your name and country of residence. The winner will be announced next Friday December 20, so stay tuned with Galaxy 7 with East / West Sounds and Colectivo Bunka, where Asia is in one place. Only valid for Latin American region, not valid for Canada and U.S.

Medellin, capital SFJ 2012 – Medellin, city of SFJ 2012

BK Press Statement, Logbook BK

Con un éxito sin precedentes se cumplió el pasado 25 de noviembre el evento musical más importante del Colectivo Bunka como cierre de labores de este año: el Sounds From Japan Colombia 2012 en la ciudad de Medellín. Publicamos la nota escrita por nuestros colegas de FFC Radio acerca del concierto en el Hard Rock Café. Disponible solamente en español.- With an awesome succesful, last Sunday 11/25 was made the most important musical event organized by Colectivo Bunka to end duties this year: Sounds From Japan Colombia 2012 in the City of Medellin. We post this review by FFC Radio about the concert at Hard Rock Cafe. Available only Spanish language.