C.N.R.: Adim Yoshida (G, Ch), Masami Takei (V, B), Shyotaro Yamazaki (D, Ch) & Rui Yagi (G, Ch).
Colectivo Bunka contactó desde Tokio, no desde Europa, a Czecho No Republic, considerados por la prensa especializada como la nueva ola del indie alternativo japonés en esta década. – Colectivo Bunka kept a nice contact from Tokyo, not from Europe, with Czecho No Republic, whose they are considered by the specialized press as the new wave of alternative indie Japanese in this decade.
Una de las bandas internacionalmente conocidas habló con nosotros sobre su pasión por su música y su cercanía con nuestro continente. – One of the best internationally J-band spoke to us about his passion for music and its proximity to our continent.
Entrevistamos a este trío de chicas tokiotas quienes se robaron el show y fueron elogiadas por la prensa especializada en el Japan Nite 2012, dentro del festival cultural más importante de los Estados Unidos: SXSW 2012. Agradecimientos especiales a nuestro colega John Genzale de Gimme Culture por la difusión de esta entrevista en ingles. – We got this interview with the trio of Tokyoites girls who stole the show and were praised by the musical press at Japan Nite 2012, in the most important cultural festival of the United States: SXSW 2012. Special thanks to our friend John Genzale (Gimme Culture) for the diffusion of this interview in English.
La revista Bacánika, publicación online colombiana enfocada a la audiencia juvenil, publicó en su reciente número la entrevista que realizaron al Colectivo Bunka en la voz de Duvan Prada, quien les contó de sus orígenes, su misión y su futuro. Si deseas leerla, dale clic aquí. Disponible solamente en español. – Bacanika, a Colombian online magazine for youth readers, posted in his issue latest an interview with Duvan Prada, Director of Colectivo Bunka, who he spoke about his inceptions, mission and future. Check it out here, only available in Spanish language.
La primavera derrite el hielo para empezar con dos de los eventos más significativos en los Estados Unidos. Cobertura especial en el Japan Nite USA Tour 2012 desde La Gran Manzana el próximo 19 de marzo con Nookies!, Kao=S, ZZZ y Gelatine por New York. Y después, viajaremos para estar en la Anime Boston 2012 del 6 al 8 de abril realizando reportajes especiales con nuestros aliados de MC Anime Radio y Hajime No Hikari con su programa radial Nippon No Sekai. Estén atentos porque Colectivo Bunka, ¡te conecta con Asia en cualquier parte del mundo! – Spring melts the ice to start with two of the biggest events in the United States. Special coverage on the Japan Nite U.S. Tour 2012 from the Big Apple on March 19th with Nookies!, Kao=S, ZZZ & Gelatine, the New Yorker opening band. And then we will go to be at Anime Boston 2012 from next April 6th to 8th doing special reports with our friends MC Anime Radio & Hajime No Hikari with his radio show in Spanish Nippon No Sekai. Stay tuned on Colectivo Bunka, connects you with Asia in anywhere in the world!
Una nueva propuesta surgida desde Italia nos llamó la atención y por eso logramos esta entrevista con la agrupación DNR mostrándonos la pasión europea por la cultura musical japonesa. – A new musical proposal emerged from Italy and came our attention, so we got this interview with DNR, showing Europe’s passion for the J-music.
En la pasada versión de la Comic Con, en el otoño del año pasado en Nueva York, conocimos a nuestros amigos aliados de Cosplay Nation, quienes nos entrevistaron para su documental que están produciendo cuyo tema es visibilizar la cultura cosplay en los Estados Unidos. A través de nuestro corresponsal, dialogamos sobre nuestra misión y nuestro trabajo. Primera parte. Sólo en ingles. Aquí, la segunda parte – In the past Fall in 2011 during the Comic Con event in New York City, we met our friends and colleagues Cosplay Nation, whose they did interview us for their documentary about the cosplay culture in America. Through our correspondent there, we spoke about the mission and other topics. Part one. Here the last part. Only available in English.
Comunicado oficial del nuevo proyecto radial del Colectivo Bunka y Listo Multimedios. – Official press release about new radio project powered by Colectivo Bunka & Listo Multimedios.
Esta banda japonesa estará debutando en escenarios internacionales en el próximo SXSW 2012, para lo cual nos concedieron esta agradable entrevista a inicios de este año, gracias a nuestros amigos y colegas de New Audiogram en Nueva York. – This Japanese band will be debuting in the international stage on the next SXSW 2012, which gave us this nice interview earlier this year; we thanks to our friends and colleagues New Audiogram from New York.
Comunicado de prensa oficial presentando las novedades de este año para toda su fiel audiencia. – Official press release introducing the news for this year to our loyal audience.
Bunka Wave 