Cerrando el año, fuimos protagonistas de la presentación del dueto japonés VAMPS en Nueva York el pasado domingo 8 de diciembre en el histórico Roseland Ballroom, en el que nos confesaron su deseo de volver a tocar en nuestro continente. Crónica especial para Wave E-Zine solamente en español. – Closing our assignments for this year, we were protagonists of the concert of Japanese duo VAMPS in New York on Sunday 12/8 at the historic Roseland Ballroom, where they told us their desire to play again in our region. Special report for Wave E-Zine, only available in Spanish language.
Logbook BK
Chronicles and reviews
Rockabilly japonés que amenizó las almas colombianas – Japanese rockabilly rejoiced Colombian souls
Logbook BK, Wave BK Special Pick-UpLogbook Bunka de la histórica presentación del famoso trío japonés The 5.6.7.8’s en Bogotá, Colombia, el pasado sábado 29 de noviembre. Disponible sólo en español. – Logbook Bunka about this amazing and historical concert of The 5.6.7.8 ‘s famous Japanese trio in Bogota, Colombia, last Saturday 11/29. Available only in Spanish language.
Cuando la hermosa oscuridad hechizó a Filadelfia – When the beautiful darkness charmed Philadelphia
Logbook BK, Wave BK Special Pick-UpDe manera exclusiva, estuvimos en el concierto de la agrupación japonesa Dir En Grey celebrado el pasado sábado 9 de noviembre en esta ciudad de la Costa Este dentro de su 2013 Overseas Ghoul Tour, en compañía con los franceses Dagoba. Entrevistamos a Kaoru, quien además dejó su autógrafo para nuestro ganador del concurso Pregúntale a Dir En Grey. Crónica especial solamente en español. – Exclusively, we were in the latest concert of Dir En Grey held last Saturday, 11/9 in this city on the East Coast in his 2013 Overseas Tour Ghoul, in company with the French Dagoba. We interviewed Kaoru, who also left his autograph for our contest winner Ask Dir En Grey. Special review only in Spanish language.
¡Domo arigato gozaimasu, DC!
Logbook BK, Wave BK Special Pick-UpLogbook Bunka acerca de Anime USA 2013, celebrado en la capital de los Estados Unidos del 13 al 15 de septiembre. Relatos de nuestros invitados musicales DJ SiSen, Psyche Chimère, y BACK-ON. Solamente en español. – Logbook Bunka about Anime USA 2013, held in the capital of the United States from 9/13 to 9/15. Interviews from our musical guests DJ Sisen, Psyche Chimere, and BACK-ON. Only available in Spanish.
Fin de semana coreano en Buenos Aires – Korean weekend in Buenos Aires
Logbook BK, Wave BK Special Pick-UpLogbook Bunka de la presentación de Miji y la celebración del Día de Corea en la capital argentina. Solamente en español. – Logbook Bunka about the concert of Miji and Korean Day Festival in the Argentinian capital city. Only available in Spanish.
Asia enamora perdidamente a Buenos Aires – Asia falls in love to Buenos Aires
Logbook BKCrónica y análisis de los eventos que marcaron esta metrópoli durante estos últimos días. Solamente en español. – Review about the latest events that marked this metropolis in the recent days. Available only in Spanish.
Los latidos sonoros del Hallyu palpitaron en Buenos Aires. – Hallyu sound beats throbbed in Buenos Aires.
Logbook BKLogbook Bunka de este certamen musical que reunió a la juventud argentina amante del K-Pop. Disponible sólo en español. – Logbook Bunka about this musical event that met Argentinean K-Pop youth fans. Available only in Spanish.
¡Animando almas veraniegas! – Cheering summer souls!
Logbook BKLogbook Bunka del concierto de The Akabane Vulgars On Strong Bypass en el mausoleo musical PhilaMOCA en la Ciudad del Amor Fraternal el pasado viernes 16 de agosto. – Logbook Bunka about the amazing concert at PhilaMOCA by The Akabane Vulgars On Strong Bypass in The City of the Brotherly Love last 8/16.
Las 72 horas de HimemaniK en la Animex 2013 – HimemaniK’s 72 hours in Animex 2013
Logbook BKNuestros amigos y aliados de Royal Stage escribieron esta crónica compartida para ustedes sobre la exitosa presentación del dúo HimemaniK durante la Animex 2013 en Monterrey, México, acompañada por estas fotografías. Disponible solamente en español. – Our friends and colleagues Royal Stage wrote this amazing chronicle to be shared to our readers about the successful presentation of HimemaniK for the Animex 2013 in Monterrey, Mexico, accompanied by these great pictures. Available only in Spanish.
Un pedacito de Japón en la Ciudad del Amor Fraternal – A Japanese gift for the City of Brotherly Love
Logbook BK, Wave BK Special Pick-UpUna agradable visita a la Shofuso Japanese House & Garden. – A pleasant visit to the Shofuso Japanese House & Garden.
Bunka Wave 