Exclusive interviews
Empezando este año nuevo, dialogamos con este talentoso trío quienes están celebrando su vigésimo aniversario desde el 2015 lanzando a nivel global su más reciente EP “Flow”, ya disponible en el ciberespacio para todos sus fans. – This New Year, we spoke with Swinging Popsicle who were celebrating their 20th anniversary in 2015 and have released their EP “Flow”, available online for their overseas fans right now.
Desde Beijing, dialogamos con este dúo interracial demostrando cuán cercanos están Occidente y Oriente para esparcir sus canciones por todo el planeta. – From Beijing, we spoke out with this interracial duo who are teaching us how Eastern and Western are closely to spread their songs around the world.
Dialogamos con este famoso grupo de K-Pop quienes recientemente culminaron su gira europea Re:born este mes de septiembre. – We have interviewed this famous K-Pop group who recently completed their European tour Re:born on September.
We just got a plenty conversation with this Japanese group who will debut on stage in Latin America for the Hanabi Matsuri at Sao Paulo on September, after his successful show at Tokyo International Music Market, his awesome featuring on CNN International, and his remembered American tour in Japan Nite 2012.
Tuvimos un diálogo muy ameno con este grupo japonés quienes debutarán en Latinoamérica para el Hanabi Matsuri en la ciudad brasileña de Sao Paulo este mes de septiembre, luego de su exitoso show para el Tokyo International Music Market, su aparición en CNN Internacional y su recordada gira norteamericana en el Japan Nite 2012.
La XXVI Edición del J-Summit Festival en la ciudad de Nueva York el próximo 9 de agosto en el Bowery Electric no sólo continuará con esta caritativa acción de apoyar a los damnificados y víctimas del peor desastre natural acaecido en el País del Sol Naciente sino además celebrará el fin de la II Guerra Mundial hace 70 años. Solamente en español.
The 26th j-Summit NY Festival on August 9th at The Bowery Electric will continue making this charitable event to support the victims and victims of the worst natural disaster in the country but also of the Rising Sun will celebrate the end of World War II 70 years ago as well. Only in Spanish.
Otra de las invitadas especiales fue esta gran directora japonesa quien presentó su cortometraje Reflections y dialogó con el público en el New York Japan CineFest (NYJCF 2015) sobre su recurrente temática del poderoso valor de la imagen en su obra. – Another special guest was this great Japanese filmmaker who introduced Reflections and spoke with the public on the NYJCF 2015 about her recurring motif on her powerful value of the image in her work.
Logbook Bunka de la presentación de la banda china de noise-punk Birdstriking en la ciudad de Filadelfia el pasado 13 de junio. Entrevista exclusiva y reseña de su grandioso tour por Estados Unidos y Canadá este verano. – Logbook Bunka about Chinese noise-punk band Birdstriking when performed in Philadelphia on June 13th. An exclusive interview along reviews from their amazing American tour across this summer.
Por primera vez en su vida artística, la agrupación surcoreana de noise rock psicodélico Juck Juck Grunzie está recorriendo Europa este verano, siendo invitados para el Glastonbury Festival. Entérate quiénes son y de su sueño de tocar por todo el mundo. – Juck Juck Grunzie, a Korean psychedelic noise rock group, is touring Europe this summer for the first time and was invited to perform at Glastonbury Festival. Learn about who they are and their dream of touring around the world.
En el marco de la 4ª Edición del New York Japan CineFest (NYJCF 2015), dialogamos con esta realizadora japonesa, invitada especial en este evento con su cortometraje Monk by Blood, contándonos su fuerte conexión con el cine documental intercultural. – For this 4th Edition of the New York Japan CineFest (NYJCF 2015), we have talked with this special guest Japanese filmmaker with her documentary short Blood by Monk, telling us her strong connection with the intercultural documentary film.
Bunka Wave 