Cerrando el 2012 entrevistamos a este trío de japoneses quienes acaban de cumplir una década de vida contándonos sobre sus orígenes y su futuro, solamente en español. – Closing the 2012, we spoke with this Japanese trio who they have just completed a decade of life telling us about its origins and its future. Only available in Spanish.
¡Ya tenemos ganador latinoamericano del concurso Colectivo Bunka con Galaxy 7! – We have a Latin American winner from the contest Colectivo Bunka with Galaxy 7!
BK Press Statement, Wave BK News
Felicidades a Francisco Riquelme Espinoza desde Chile por ser el ganador del concurso organizado por Colectivo Bunka y Galaxy 7 para premiar a un oyente latinoamericano con su más reciente producción: «Eye Of The Dragon Who Wished To Be A Man»! Muchas gracias a todos los participantes y que el ganador disfrute merecidamente de su premio. Además, los productores de Galaxy 7 agradecen a Colectivo Bunka y a Duvan Prada por la promoción de este proyecto japonés en Latinoamérica, palabras descritas por Andreana Marino, Manager de East/West Productions desde Facebook. Sigan conectados en el 2013 con Colectivo Bunka, ¡donde Asia está en un solo lugar! – Congratulations to Francisco Riquelme Espinoza of Chile for winning a digital copy of Galaxy7′s new album «Eye Of The Dragon Who Wished To Be A Man»! Thank you to everyone who entered! We hope you enjoy the album Francisco! «Thank you to Colectivo Bunka and Duvan Prada for helping us promote Galaxy 7 and Daisuke Tsutsui to Latin America! And for helping us put on the contest. We greatly appreciate your support and look forward to working with you again in the future! ^_^», said Andreana Marino, General Manager in East/West Productions via Facebook. Colectivo Bunka will continue linking you with Asia in 2013!
“Entre más ruidoso, más nos encanta”- “The louder it is, the more we like it!”
Wave BK Special Pick-UpAgradeciendo a Resonance Media por este contacto, Colectivo Bunka dialogó con la agrupación punk hardcore CANTOY, quienes estarán por primera vez tocando en los Estados Unidos para la Tekkoshocon, en la ciudad de Pittsburgh (Pensilvania), en la próxima primavera del 2013 junto con Dazzle Vision. – We thanks to Resonance Media by this contact, Colectivo Bunka spoke with Japanese hardcore punk CANTOY, who will be playing for the first time in the United States for Tekkoshocon, in the city of Pittsburgh, PA, next spring 2013 with the marvelous Dazzle Vision.
Galaxy 7 y Colectivo Bunka premian tu gusto por el buen J-music – Galaxy 7 & Colectivo Bunka reward your good taste to the J-music
BK Press Statement, Wave BK News
Desde Japón, Daisuke Tsusui y su propuesta musical llegan a Latinoamérica. Por eso, Colectivo Bunka diseñó esta concurso con Galaxy 7 para que un oyente latinoamericano pueda disfrutar de su más reciente disco «Eye of the Dragon Who Wished to Be a Man». Para concursar, envía un email a: eastwestsound@gmail.com, adjuntando tu nombre y país de residencia. El ganador se dará a conocer el próximo viernes 20 de diciembre, así que sigan conectados con Galaxy 7, con East/West Sounds y con Colectivo Bunka, donde Asia está en un solo lugar. Solamente válido para los países latinoamericanos, a excepción de Norteamérica. – From Japan, Daisuke Tsusui and his music come to Latin America. So, Colectivo Bunka has created this contest with Galaxy 7 for a Latin American listener can enjoy his latest album «Eye of the Dragon Who Wished to Be a Man». To participate, send an email to: eastwestsound@gmail.com, enclosing your name and country of residence. The winner will be announced next Friday December 20, so stay tuned with Galaxy 7 with East / West Sounds and Colectivo Bunka, where Asia is in one place. Only valid for Latin American region, not valid for Canada and U.S.
Encuentros cercanos en Anime USA 2012 – Close meetings at Anime USA 2012
Logbook BK, Wave BK Special Pick-UpDurante tres días, en pleno otoño, estuvimos presentes en Anime USA en la capital de los Estados Unidos, donde por primera vez Colectivo Bunka fue el único medio hispano autorizado para dialogar en exclusiva con los Mix Speaker’s Inc. Crónica especial sobre esta gran fiesta de los amantes del manga y el anime para cerrar este glorioso año. Solamente en español. – For three days, in fall we were at Anime USA in the capital of the United States, where Colectivo Bunka was for first time and also was only Hispanic media authorized to talk exclusively with Mix Speaker’s Inc. Special report about this great feast of lovers of manga and anime to complete this glorious year. Only in Spanish language.
Medellin, capital SFJ 2012 – Medellin, city of SFJ 2012
BK Press Statement, Logbook BK
Con un éxito sin precedentes se cumplió el pasado 25 de noviembre el evento musical más importante del Colectivo Bunka como cierre de labores de este año: el Sounds From Japan Colombia 2012 en la ciudad de Medellín. Publicamos la nota escrita por nuestros colegas de FFC Radio acerca del concierto en el Hard Rock Café. Disponible solamente en español.- With an awesome succesful, last Sunday 11/25 was made the most important musical event organized by Colectivo Bunka to end duties this year: Sounds From Japan Colombia 2012 in the City of Medellin. We post this review by FFC Radio about the concert at Hard Rock Cafe. Available only Spanish language.
La fiesta del cómic y el anime mordió con éxito a La Gran Manzana una vez más – The comic and anime party bit successfully to the Big Apple once again
Logbook BKCrónica especial del New York Comic Con 2012 del 12 al 14 de octubre con nuestros colegas Hajime No Hikari asistimos nuevamente para realizar este gran cubrimiento periodístico para Latinoamérica. Solamente en español. – Special report from the New York Comic Con 2012 from 10/12 to 10/14 with our colleague Hajime No Hikari, whose we attended to make this great journalistic coverage for Latin America. Only in Spanish language.
El despertar del indie rock en China – The awakening of indie rock in China
Wave BK Special Pick-UpDesde Beijing, Re-Tros nos habla sobre sus orígenes y sus deseos de nutrirse con el intercambio cultural para consolidar la escena musical en su país. – From Beijing, Re-Tros spoke about their origins and wishes to nurture cultural exchange to strengthen the music scene in his country.
¡Ruidos exquisitos para abnormales! – Exquisite noises for the abnormals!
Wave BK Special Pick-UpUna grata sorpresa musical les presenta Colectivo Bunka al dialogar con esta agrupación emblemática del movimiento punk hardcore en Japón desde 1988. – A pleasant musical surprise introduce Colectivo Bunka when did this interview with this hardcore punk emblematic group for this musical movement in Japan since 1988.
Colectivo Bunka estará presente en el SOFA 2012 en Colombia – Colectivo Bunka will attend at SOFA 2012 Colombia
BK Press Statement, Wave BK News
Colectivo Bunka realizará un cubrimiento especial en el SOFA 2012, que se organiza anualmente en la ciudad de Bogotá, en Corferias, del 25 al 28 de octubre. Disfruta lo mejor del ocio, la fantasía, el cómic, el anime, el manga y todo lo que tiene esta gran convención para todos nuestros seguidores en Colombia y Latinoamérica. ¡Colectivo Bunka, te conecta con SOFA 2012 & Asia!
Colectivo Bunka will cover a special report from SOFA 2012, a great convention at Corferias in the city of Bogota, Colombia, from 10/25 to 10/28. Enjoy the best of the leisure, fantasy, comic, manga, anime, and other several activities to our huge Latin American and Colombian audiences. Colectivo Bunka, connects you to SOFA 2012 & Asia!
Bunka Wave 